A Segunda Guerra Mundial inspirou inúmeros romances, mas poucos se voltaram para uma frente tão decisiva e ao mesmo tempo tão desconhecida: as palavras. no Um guia feminino para vencer a guerra ((os planetas) Annie Lyons leva o leitor à Londres dos anos 1940 para contar a história de Peggy Sparks, uma jovem bibliotecária que deixa o conforto de seu trabalho para ingressar no Ministério da Informação britânico. Este órgão está encarregado de criar a narrativa oficial da guerra e de manter elevado o moral público em tempos de incerteza.
Com uma mistura de rigor histórico, emoção e personagens inesquecíveis, Annie Lyons reconstrói o funcionamento interno de uma agência fundamental no esforço de guerra. Através dos olhos de Peggy e Lady Marigold Cicely, a autora explora a tensão entre propaganda e verdade, dever e desejo pessoal, numa altura em que as decisões nos escritórios podem ser tão influentes como as do campo de batalha.
O romance também se inspira em iniciativas reais como o Mass Observation Project, que compilou diários, testemunhos e experiências de pessoas comuns para compreender o estado de espírito da sociedade britânica durante a guerra. Obrigado por este histórico incrível, ‘O Guia das Moças para Vencer a Guerra’ reconhece o papel daqueles que lutaram na retaguarda e mostra que as histórias pessoais também fazem parte de uma história mais ampla.
Depois do sucesso de “El Club de Lectura del Refugio Antiaéreo”, publicado em oito países e muito bem recebido pelos leitores espanhóis, Ani Lyons regressou à ficção histórica. Um romance comovente e vívido sobre amizade, coragem e o poder transformador da palavra escrita.TiramisúSite de entretenimento Marcaconversa com ela sobre os segredos escondidos na história, o papel das mulheres durante a guerra e o fascinante fato histórico que inspirou seus filmes originais.
A pergunta em “Um Guia para Mulheres na Guerra” transforma essas palavras em verdadeiras armas de combate. O que o fascinou no poder da propaganda e das comunicações durante a Segunda Guerra Mundial?
responder Penso que o que torna isto interessante é o facto de a propaganda, em particular, ter sido uma arma vital para ambos os lados durante a guerra. O governo britânico entendeu isso desde o início e, poucos dias após a declaração de guerra, foi criado o Ministério da Informação. Eles sabiam que precisavam controlar o fluxo de informações para chegar ao público, a fim de manter o moral elevado e manter o seu apoio. Todos os ramos do ministério, desde notícias até filmes, cumpriram esta missão com vários graus de sucesso. Eu sabia que este seria o cenário perfeito para um romance sobre a Segunda Guerra Mundial e o poder das palavras.
P. Peggy Sparks é uma bibliotecária que deixa uma vida tranquila para ingressar no Ministério da Informação. O que atrai você nos personagens aparentemente comuns que desempenham um papel decisivo na história?
R. A questão é que a história está cheia deles. Todos conhecemos histórias de líderes e figuras importantes que foram, obviamente, influentes. No entanto, se aprofundarmos um pouco mais, descobriremos que sem os esforços colectivos de milhões de pessoas comuns, quer lutando nas linhas da frente ou mantendo tudo em casa, a guerra teria sido perdida. Gosto de iluminar as pessoas, especialmente as mulheres, que a história muitas vezes esquece ou ignora. Devemos muito a eles.
P: Este romance mostra um conflito muito atual: quem controla a história e decide que informação a sociedade recebe. Você acha que o Ministério da Informação tem relevância na atualidade?
R. Claro. O surto de cobiça foi minha fonte de inspiração enquanto escrevia o romance. Existem paralelos claros entre a forma como o governo britânico geriu o fluxo de informação ao público durante as duas crises. A desinformação e a desinformação já eram um problema. Por exemplo, o fascista britânico William Joyce, também conhecido como Lord Howe, foi contratado pelos alemães para transmitir propaganda nazista na Inglaterra através de programas de rádio. As suas transmissões regulares, nas quais espalhava mentiras sobre as baixas aliadas, alarmaram tanto o Ministério da Informação que contrataram o romancista e dramaturgo JB Priestley para gravar as transmissões semanais. As pessoas acharam sua voz tranquilizadora e paternal, e assim o Ministério conseguiu recuperar o controle da história.
Pergunta: O projeto de observação de grupo é importante no romance. O que você descobriu durante a documentação desses diários e testemunhos diários que mais o impressionou?
R. Primeiro, é uma leitura interessante e se alguém estiver interessado em saber mais, recomendo fortemente o excelente livro de Becky Brown, Blitz Spirit, que compila algumas das muitas entradas desses diários. Em segundo lugar, achei muito interessante a forma como o governo britânico monitorizou de perto o que estava escrito. Foi vital para o esforço de guerra. Incumbiram a Direcção de Inteligência do Ministério da Informação de preparar relatórios diários resumindo pontos importantes. Então a política do ministério foi dirigida por eles. Por exemplo, o slogan “Keep Calm and Carry On” nunca foi utilizado porque o público o considerou demasiado ofensivo. Tudo fazia parte da determinação do governo em manter o povo ao seu lado e garantir que todos se unissem para ajudar a vencer a guerra.
P. Lady Marigold Cecily e Peggy são de mundos completamente diferentes, mas eventualmente formam uma aliança improvável. Você está interessado em explorar como a guerra quebra certas barreiras sociais e de classe?
R. pilhagem A Segunda Guerra Mundial teve um efeito profundo na ordem social. As barreiras de classe foram praticamente derrubadas, à medida que pessoas de diferentes estilos de vida se uniram em nome do esforço de guerra. Estou particularmente interessado nesta exploração das mulheres, cujo papel na sociedade mudou para sempre. Em 1941, as mulheres entre os 20 e os 30 anos tinham de registar-se para contribuir para o esforço de guerra, independentemente da origem social, para desempenhar quaisquer funções importantes. Muitas sentiram-se libertadas das suas antigas vidas e um quinto das mulheres estava feliz antes do início da guerra.
P: Em seus romances, livros e leituras, o abrigo, a resistência e as relações entre as pessoas estão mudando. Por que você acha que a literatura é tão importante em tempos sombrios?
R. Winston Churchill disse que “os livros fornecem ao intelecto humano os meios pelos quais a civilização pode progredir com sucesso” e acredito que isto seja verdade. Também acho que os livros oferecem algo especial quando o mundo escurece. Em primeiro lugar, são uma fuga para outro mundo, talvez mais seguro ou mais confortável. Em segundo lugar, têm o poder de unir as comunidades. Compartilhar histórias é algo que os humanos fazem desde o início dos tempos e é vital para a nossa sobrevivência. Eu queria colocar essas ideias no centro de “The Fallout Shelter Reading Club” e “The Woman’s Handbook for Winning the War”. Livros, histórias e a palavra escrita dão aos personagens de ambos os romances a força para resistir ao mal que enfrentam e seguir em frente juntos.
P: Você trabalha em livrarias e no setor editorial há anos. Como essa experiência influenciou sua abordagem para escrever personagens que amam livros e histórias?
R. Sou uma pessoa que adora livros e histórias e passei toda a minha vida profissional perto de pessoas assim, por isso isso tem um impacto enorme em mim. Comecei minha carreira em uma grande livraria em Londres chamada ‘Books Etc’. As livrarias são lugares especiais que atraem os personagens mais interessantes. Ao me tornar escritor, quis escrever histórias que refletissem esse mundo, porque é um mundo muito feliz.
P: Este romance também fala sobre o papel silencioso de muitas mulheres que trabalharam nos bastidores durante a guerra. Você acha que a ficção histórica pode ajudar a devolver-lhes o lugar que merecem na memória coletiva?
R. Claro. Acho que as pessoas mais influentes ao longo da história raramente são aquelas que falam mais alto. É por isso que quis escrever não só a história de Peggy e Marigold, mas também a história da Sra. Pearcroft. Sou apaixonada pelas mulheres que lançaram a sua magia silenciosa durante a guerra. Este livro é dedicado a eles.
P. O ‘Clube de Leitura do Abrigo Antiaéreo’ foi muito bem recebido na Espanha. O que você acha que é particularmente relevante para os leitores espanhóis em suas histórias ambientadas na Segunda Guerra Mundial?
R. Acho que os leitores espanhóis adoram romances sobre livros e histórias tanto quanto eu. Também acho que eles sabem o quão poderosa a palavra escrita pode ser, principalmente em tempos sombrios, e que a leitura pode ser uma forma de resistência. Essa, claro, é a impressão que me foi transmitida pelas muitas mensagens que recebi dos leitores.
P: Depois de estar imerso na Blitz de Londres e nos meandros do Ministério da Informação, o que você deseja que os leitores levem consigo ao fecharem o Manual das Mulheres para Vencer a Guerra?
R. Eu sei que os leitores gostaram de Gertie e Heidi do Fallout Shelter Book Club, e espero que eles sintam o mesmo em relação a Peggy e Marigold. Espero que você aprecie a coragem e a paixão das mulheres que ajudaram a vencer a batalha nos bastidores.
