novoAgora você pode ouvir os artigos da Fox News!
Um relatório confidencial preparado para a presidência iraniana levanta uma questão importante para Washington e os seus aliados: Será que os níveis extraordinários de indignação pública e de apoio a mudanças radicais justificam uma reavaliação sobre se a República Islâmica pode ser mais vulnerável à mudança de regime do que se pensava anteriormente?
O documento secreto, intitulado “O que o Irão quer”, teria descoberto que apenas 9% dos participantes apoiam a manutenção do status quo, enquanto 53% apelam a reformas fundamentais ou estruturais, e mais de 19% são a favor de uma mudança completa do sistema político.
Os relatórios sugerem que quase três quartos dos inquiridos apoiam uma reforma estrutural profunda ou a substituição do regime existente – conclusões que poderão reforçar os argumentos de que a crise política do Irão foi além da insatisfação com líderes ou políticas individuais.
Os iranianos estão falando sobre um possível acordo para o regime Trump
Manifestantes marcham no centro de Teerã, Irã, segunda-feira, 29 de dezembro de 2025. (Agência de Notícias Fars via Associated Press)
A IranWire informou em 13 de julho que obteve o documento compilado por Ali Rabiei, conselheiro social do presidente Masoud Pezeshkian e ex-porta-voz do governo. A pesquisa foi baseada em uma pesquisa realizada pelo Ara Center for Opinion Research em maio de 2026 e distribuída a instituições da estrutura governante do Irã em junho, segundo o meio de comunicação.
Mayad Maleki, membro sénior da Fundação para a Defesa das Democracias, disse à Fox News Digital que o relatório deveria provocar uma nova avaliação do potencial de agitação política dentro do Irão.
“Esta pesquisa subestima a profundidade da raiva iraniana”, disse Maleki. “Isto é o que o torna notável: mesmo a sondagem preparada para o presidente do regime, pelas suas instituições afiliadas de sondagens de opinião, regista níveis de raiva superiores a 63%, o que excede em muito a taxa mais elevada alguma vez registada pela Gallup em qualquer parte do mundo, juntamente com 81% a lutar para colocar comida na mesa e uma maioria a expressar desespero.”
Al-Maliki alertou que as sondagens realizadas sob um governo autoritário não poderiam ser tratadas como precisas porque os participantes podem temer as consequências de expressarem dissidência.
“Num estado policial, onde expressar a opinião errada pode custar-lhe o seu emprego, a sua liberdade ou a sua vida, os inquiridos praticam a autocensura, o que significa que estes resultados são melhor interpretados como um limite mínimo e não como um limite máximo”, disse ele.
A administração Trump vai além da campanha para isolar Teerã para alcançar diretamente os iranianos
Nesta foto obtida da Agência de Notícias dos Estudantes Iranianos (ISNA), Mojtaba Khamenei (centro), filho do líder supremo iraniano, aiatolá Ali Khamenei, é visto andando em uma rua de Teerã em 31 de maio de 2019. (Hamid Fortan/ISNA/AFP via Getty Images)
A metodologia completa da pesquisa não foi incluída nos materiais obtidos pela IranWire. O relatório alegadamente não revelou como os participantes foram seleccionados, quem foi questionado ou se a amostra reflectia a composição geográfica e demográfica do Irão.
Portanto, os seus resultados não podem ser verificados de forma independente ou tratados como medidas definitivas da opinião iraniana. O relatório também não pode provar que a insatisfação se traduzirá num movimento organizado capaz de demitir o governo.
No entanto, as minhas descobertas mostram múltiplas pressões convergindo simultaneamente.
Quase 64% dos entrevistados relataram raiva persistente, um aumento de cerca de 12% em relação a uma pesquisa governamental anterior realizada em dezembro de 2025. Metade relatou desesperança, quase 48% relatou tristeza ou depressão e cerca de 45% relatou medo ou ansiedade persistente, de acordo com a IranWire.
As dificuldades económicas também parecem ser o foco da raiva popular.
A Iran Wire informou que mais de 81% tiveram dificuldades graves ou parciais em obter alimentos suficientes, enquanto 75% tiveram dificuldades para cobrir despesas médicas. 54% afirmaram que sua renda não cobre as despesas correntes da família e apenas 8% relataram que ganham o suficiente para poupar.
Os participantes culparam mais a governação local do que a pressão internacional. 46,9% citaram a ineficiência do governo como a causa dos problemas económicos do Irão, 26,3% culparam a corrupção e 20,7% citaram sanções estrangeiras.
Irã executa primeira manifestante ligada a distúrbios anti-regime
Milhares de pessoas reuniram-se na Praça da Revolução de Teerão em 30 de maio de 2026, para protestar contra os ataques dos Estados Unidos e de Israel ao Irão, carregando bandeiras iranianas e fotografias do falecido Líder Supremo Ali Khamenei. (Fátima Bahrami/Anatólia)
Esta conclusão pode ser particularmente importante no debate sobre a mudança de regime porque indica que muitos iranianos não culpam principalmente as potências externas pela deterioração das suas condições de vida.
O documento também aponta para uma crise de confiança institucional. É relatado que quase 60% não confiam nas principais instituições governamentais, enquanto 61,2% avaliam negativamente a capacidade dos funcionários para resolver os problemas do Irão. A Iran Wire informou que o nível de desconfiança no governo, no parlamento, no judiciário e na televisão estatal permaneceu acima de 50%.
No entanto, as recomendações do relatório centraram-se alegadamente na gestão da insatisfação, em vez de abordar as exigências de mudança sistémica.
Rabiei apelou às instituições estatais para que expliquem melhor o impacto das sanções, moderem a retórica usada pelos funcionários e plataformas religiosas, apresentem uma imagem mais abrangente através da televisão estatal e evitem políticas que coloquem o governo em confronto direto com a sociedade.
Carros pegam fogo nas ruas durante um protesto contra o colapso da moeda em Teerã, Irã, em 8 de janeiro de 2026. (Stringer/Wana (Agência de Notícias da Ásia Ocidental) via Reuters)
A análise de acompanhamento da IranWire conclui que as recomendações tratavam a crise do Irão principalmente como um problema de comunicação e de percepção pública. O relatório apresentou poucas propostas concretas relacionadas com a responsabilização institucional, a liberalização política ou a reforma económica básica, segundo o jornal.
Al-Maliki disse que os resultados são consistentes com o âmbito cada vez maior da agitação, citando as manifestações que se espalharam de mais de 80 cidades em 2017 para mais de 200 cidades em todas as 31 províncias este ano, juntamente com o que ele descreveu como uma quadruplicação das greves.
“Os iranianos deixaram de questionar o que outra revolução poderia trazer e concluíram que não há alternativa a outra revolução, porque a reforma se revelou impossível”, disse Maleki.
No entanto, o relatório não resolve um dos maiores obstáculos à mudança de regime: a República Islâmica passou décadas a construir instituições destinadas a monitorizar, dissuadir e reprimir violentamente a oposição organizada.
Al-Maliki disse: “Este regime nasceu do ventre da revolução, pelos revolucionários”. “Prevenir e destruir o próximo evento é a única coisa que eles realmente sabem fazer.”
Clique aqui para baixar o aplicativo FOX NEWS
Ônibus queimados durante protestos iranianos, em Teerã, Irã, em 21 de janeiro de 2026. (Majid Asgharipour/Wana (Agência de Notícias da Ásia Ocidental) via Reuters)
No entanto, ele disse que mais agitação era inevitável.
“Portanto, o descontentamento traduzir-se-á em protestos renovados”, disse Al-Maliki. “A questão não é se, mas quando, e se alguém está preparado para apoiar o povo iraniano quando isso acontecer.”
